In the same pot, add the onion, carrot, celery, and garlic. Cook for 5 minutes until softened. Pour in the pale ale, let it bubble for 1 minute, then stir in the honey, chicken stock, and herbs. Bring to a gentle boil. Return the lamb to the pot, nestling it into the liquid and vegetables. Cover tightly with a lid.